2017-08

« 12345678910111213141516171819202122232425262728293031»
entry_header

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
entry_footer
entry_header

靴・ブーツ磨いてます?

tree_convert_20081130171714.jpg
あちこちクリスマスクリスマスツリームード一色ですね~
Here and there the atmosphere is Christmas mood.

ところで皆さん靴やブーツブーツ磨いてます?
By the way,do you polish your shoes and boots?
私は・・・
Me.....
不定期にブーツ磨いてますキラキラ
irregularly,I do.

正確にいえば・・・
Well,to be accurate,


磨いてもらってますキラキラ
I let my shoes and boots polished by the other.

ただで音符
For free


勘のいい方はおわかりですね!?
If you have an intuition , can guess?!







そうです
Yeah,,,,,,














お店の靴磨き用品を売っているところ!
The corner of shop which sells the products of polishing shoes.





時々商品の実演販売してるんです
Sometime it gives a demonstration of the products.


何気に前を通ると
声をかけられ
磨いてくれます
Without intention,I walk by there,
the man or woman who sells it
call me and he/she polishes my boots.

前回も
前々回も
the last time and before the last time
I had it.

それを見越して
ブーツ履きかえておきましたぷぷ
I expected he/she calls me again,
so I changed the boots the last time and
before the last time.

これで二足ブーツブーツ
綺麗になりましたにっこり
jumee☆thanks3
Now two pair of boots were polished .
Thanks.

えっ?
自分でも磨いたらって?
What?
Polish by myself?

はい 心がけます・・jumee☆sweat2Rr
Yeah,I'll try to..



でも
あそこのコーナー行ったら
また何気に通ります
But I will walk by the corner without intention again..

皆さんも恥ずかしがらず
どうぞ!
Everyone, don't be shy and gonna go!


ってか 

一人じゃなかなか近寄れず
連れがいる時に限ってますが・・苦笑い
To be honest,
I can't go there by myself,
alway there is company.
.
見かけたら
ぜひおためしあれキラキラ
綺麗になっていい気分ですよ
If you saw the demostration,please try.
it is good feeling to get the service,
your boots be more beautiful!

そうそう
余裕があったら
商品も買ってあげてねjumee☆faceA6
And,if you can afford it,
please buy the product also!
ブログランキング・にほんブログ村へ
スポンサーサイト
entry_footer
entry_header

COMMENT

Please write a comment!


 管理者にだけ表示を許可する

entry_footer
entry_header

TRACKBACK URL

http://smilingwife.blog62.fc2.com/tb.php/421-fe9be380

entry_footer

side menu

side_header

Baby

15秒間 僕をあやして♪

そのあと署名してくれると嬉しいよ♪

CLOCK&CLICK

Link

gremz

Category

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

Footprint♪

Archive

MATERIAL

【背景、記事テーブル素材】
レースの壁紙
レースの壁紙 様

【素材の加工】
FC2blogの着せ替えブログ

Powered By FC2 blog

side_footer
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。