2017-10

« 12345678910111213141516171819202122232425262728293031»
entry_header

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
entry_footer
entry_header

お迎え

空港まで・・・・zoomzoom001
airplane_convert.jpg
We went to the airport....

飛行機の離着陸見るの好きです
心がなんか広くなる感じ
I like to see the airplanes takeoff and landing.
I feel my heart gets bigger..
妹と甥を迎えに行ってきました
to pick up my sister and my nephew.

実に約1年ぶりの再会
We haven't met for almost a year or so.

最後に会ったとき
生後5か月くらいだった
甥っ子2号も
早いもので1歳と4か月
The last time I saw nephew2,
he was 5 months old
and now 1 and 4 months old.
いやぁすっかり顔が
スリムになってましたね~
His face got slimmer.

姪っ子、甥っ子1号と比べると
やはりちっこくて
まだ母乳も飲んでました
Compared to niece and nephew1,
he's so small and still takes his mother's milk.

また逆に
姪っ子、甥っ子1号の成長ぶりも
わかりますね
To put it the other way around,
I also can realize niece and nephew1's growth.

2週間の帰国につき
会える時には
たくさんしゃべって
触れていたいです
They gonna spend in Japan for only
2 weeks so when I meet them I want to
talk a lot and share time with them.

*離陸 takeoff
*着陸 landing
ブログランキング・にほんブログ村へ
~今日の体調~
体温36.80
夕方50分ほどnap

スポンサーサイト
entry_footer
entry_header

COMMENT

Please write a comment!


 管理者にだけ表示を許可する

entry_footer
entry_header

TRACKBACK URL

http://smilingwife.blog62.fc2.com/tb.php/333-5fbea860

entry_footer

side menu

side_header

Baby

15秒間 僕をあやして♪

そのあと署名してくれると嬉しいよ♪

CLOCK&CLICK

Link

gremz

Category

ブログ内検索

ブロとも申請フォーム

Footprint♪

Archive

MATERIAL

【背景、記事テーブル素材】
レースの壁紙
レースの壁紙 様

【素材の加工】
FC2blogの着せ替えブログ

Powered By FC2 blog

side_footer
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。